情報詳細
英語版「ＭＥＧＵＲＵ－巡る－国東半島宇佐地域世界農業遺産体験素材集」作成中！
update
国東半島宇佐地域の「森」「里」「海」を巡る、体験プラン・スポットをまとめた、広報冊子「ＭＥＧＵＲＵ－巡る－国東半島宇佐地域世界農業遺産体験素材集」の英語版を作成中です。
外国人の方々に国東半島・宇佐地域の魅力を知っていただくため、メキシコ出身で豊後高田市在住のオルガさんに、プラン体験、翻訳をお願いしています。12月頃、完成版をご案内できる予定です。
【English version: "MEGURU －Circulation－ Kunisaki Peninsula Usa GIAHS on site activity contents guide" is in preparation.】
Following the Japanese version, an English version comprehensive guide "MEGURU －Circulation－ Kunisaki Peninsula Usa GIAHS on site activity contents guide" will be released shortly. This guide features their unique agricultural experiences and spots, touring "Forest" "Sato (villages of traditional agriculture)" and "Sea" in the Kunisaki Peninsula Usa area. To promote our irreplaceable historical contents to foreigners, as an international activity participant, Bungotakada City resident Ms. Olga (from Mexico) is translating the Japanese version into English. The contents guide will be available at the Promotion Association, Facebook and Instagram in December, 2020.
*All the activities are led by local citizens in Japanese.
.JPG)
外国人の方々に国東半島・宇佐地域の魅力を知っていただくため、メキシコ出身で豊後高田市在住のオルガさんに、プラン体験、翻訳をお願いしています。12月頃、完成版をご案内できる予定です。
【English version: "MEGURU －Circulation－ Kunisaki Peninsula Usa GIAHS on site activity contents guide" is in preparation.】
Following the Japanese version, an English version comprehensive guide "MEGURU －Circulation－ Kunisaki Peninsula Usa GIAHS on site activity contents guide" will be released shortly. This guide features their unique agricultural experiences and spots, touring "Forest" "Sato (villages of traditional agriculture)" and "Sea" in the Kunisaki Peninsula Usa area. To promote our irreplaceable historical contents to foreigners, as an international activity participant, Bungotakada City resident Ms. Olga (from Mexico) is translating the Japanese version into English. The contents guide will be available at the Promotion Association, Facebook and Instagram in December, 2020.
*All the activities are led by local citizens in Japanese.
